A+ A A-

Daftar karya Gu Long ( cersil )

  • Written by  Zhou Fuyuan
  • font size decrease font size increase font size
  • Print
  • Email

Budaya-Tionghoa.Net | Karya Khu Lung atau Gu Long kedalam beberapa periode. Periode awal , (1960- 1963) - menghasilkan karya dengan  mutu yang kurang. Periode ke dua (1964-1967) menghasilkan karya dengan mutu standar , contohnya adalah Jue Dai Shuang Jiao (1967) , The Remarkable Twins / Legendary Siblings, Pendekar Binal. Periode Tiga (1968-1985) adalah puncak dimana dalam periode ini , Khulung menghasilkan karya terbaiknya.

Artikel Terkait :

{module [201]}

PERIODE AWAL

Periode awal karya-karya Gulong (1960-1963) kurang berkualitas. Beberapa diantaranya merupakan kolaborasi seperti Jian Qi Shu Xiang (1960) yang setengah buku kedua ditulis oleh Mo Yusheng dan Jian Du Mei Xiang (1960) yang sebagian besar ditulis oleh Shangguan Ding. Daftar lengkapnya terlampir dibawah ini :

  1. 苍穹神剑 (1960年出版)     /处女作 Cangqiong Shen Jian, Divine Sky Sword 月异星邪 (1960) Yue Yi Xing Xei, Eerie Moon and Evil Star, Dendam Asmara, O.K.T., Mekar Djaja, 4 buku, (tamat, tapi tidak seluruhnya terbit), dipublikasikan ulang dalam Majalah Klasik, 2004
  2. 剑气书香 (1960)        /后半部由墨余生代笔 Jian Qi Shu Xiang, The Aura of the Sword and the Fragrance of the Book, setengah buku kedua ditulis oleh Mo Yusheng
  3. 湘妃剑 (1960) Xiang Fei Jian, Lady Xiang's Sword
  4. 剑毒梅香 (1960)        /上官鼎代笔 Jian Du Mei Xiang, The Poisonous Sword and the Fragrant Plum Blossom , sebagian besar ditulis oleh Shangguan Ding
  5. 孤星传 (1960) Gu Xing Zhuan, The Lonestar Swordsman
  6. 失魂引 (1961) Shi Hun Yin, The Story of the Lost Soul
  7. 游侠录 (1961) You Xia Lu, The Tale of a Wandering Swordsman
  8. 护花铃 (1962) Hu Hua Ling, Flower-Guarding Bell, Amanat Marga, Gan K.L., 21 jilid, Panca Satya, 1980
  9. 彩环曲 (1962) Cai Huan Qu, Tune of the Colourful Ring
  10. 残金缺玉 (1962) Can Jin Que Yu, Broken Gold and Incomplete Jade
  11. 飘香剑雨 (1963) Piao Xiang Jian Yu Xu, sekuel Lingering Fragrance in the Rain of Sword
  12. 剑玄录 (1963) Jian Xuan Lu, The Tale of a Remarkable Sword
  13. 剑客行 (1963) Jian Ke Xing, The Journey of a Swordsman


PERIODE KEDUA

Periode awal kedua (1964-1967) dari karya Gu Long menghasilkan karya dengan kualitas standar. Beberapa karya yang dimaksud hadir di Indonesia seperti Huan Hua Xi Jian Lu 浣花洗剑录 (1964) dan Wu Lin Wai Shi 武林外史 (1965) , Ming Jian Feng Liu 名剑风流 (1966), Jue Dai Shuang Jiao 绝代双骄 (1967) Jue Dai Shuang Jiao melalui Gan K.L.

  1. 浣花洗剑录 (1964) Huan Hua Xi Jian Lu, The Tale of Refining the Sword Like Cleansing the Flower, Misteri Kapal Layar Panca Warna oleh Gan K.L., 33 jilid, Panca Satya, 1981/1982
  2. 情人箭 (1964) Qing Ren Jian, The Lover's Arrow
  3. 大旗英雄传(铁血大旗) (1965) 1965 Da Qi Ying Xiong Zhuan (Tie Xue Da Qi), The Legend of the Passionate Daqi Hero
  4. 武林外史 (1965) Wu Lin Wai Shi, A Fanciful Tale of the Fighting World, Pendekar Baja oleh Gan K.L., 37 jilid, Panca Satya, 1979/1980
  5. 名剑风流 (1966)   Ming Jian Feng Liu, A Graceful Swordsman, bagian akhir ditulis oleh Qiao Qi, Renjana Pendekar, Imbauan Pendekar oleh Gan K.L., total 37 jilid, Panca Satya, 1977/1978
  6. 绝代双骄 (1967) Jue Dai Shuang Jiao, The Remarkable Twins / Legendary Siblings, Pendekar Binal, Bakti Pendekar Binal, Bahagia Pendekar Binal, oleh Gan K.L., total 58 jilid, Panca Satya, 1976/1977, terbit ulang 1993

PERIODE KETIGA

Periode awal ketiga (1968-1985) merupakan masa puncak karya-karya Gu Long. Dalam periode ini karya-karyanya relatif berkualitas , bermutu unggul.

  1. 楚留香传奇(铁血传奇) 1968-70 Chu Liu Xiang Zhuan Qi Shi (Tie Xie Zhuan Qi),The Legend of Chu LiuXiang ( Serial Legenda pendekar Harum),Pendekar Pencabut Nyawa oleh Gan K.H.
  2. 血海飘香 (1968) Xie Hai Piao Xiang, Lingering Fragrance in the Sea of Blood ( harum mengambang di lautan darah ), Maling Romantis oleh Gan K.H., 9 jilid, Tunas
  3. Tandjak, 1973 大沙漠 (1969) Da Shamo, The Great Desert ( Gurun akbar ), Rahasia Ciok Kwan Im oleh Gan K.H., 15 jilid, Tunas Tandjak, 1973
  4. 画眉鸟 (1970) Huamei Niao, The Thrush ( burung Huamei ), Peristiwa Burung Kenari oleh Gan K.H., Tunas Tandjak
  5. 楚留香续集 1970-79 Chu Liu Xiang Xu Ji, Sequel to Chu LiuXiang ( Serial Lanjutan Pendekar harum), Pendekar Harum oleh Gan K.L., Panca Satya
  6. 鬼恋侠情 (1970) Gui Lian Xia Qing, The Love of Ghost and Swordsman ( Cinta hantu kasih pendekar )
  7. 蝙蝠传奇 (1971) Bian Fu Chuan Qi, The Legend of the Bat ( Legenda Kelelawar )
  8. 桃花传奇 (1972) Tao Hua Chuan Qi, The Legend of the Peach Blossom ( Legenda Bunga Persik)
  9. 新月传奇 (1978) Xin Yue Chuan Qi, The Legend of the New Moon ( Legenda Bulan sabit )
  10. 午夜兰花 (1979) Wu Ye Lan Hua, The Midnight Orchid ( Anggrek tengah malam )
  11. 多情剑客无情剑(风云第一刀) (1970) Duo Qing Jian Ke Wu Qing Jian, The Sentimental Swordsman and the Ruthless Sword ( Pendekar penuh cinta pedang tak berperasaan ), Si Pisau Terbang oleh Kwee Tjin, Radjawali Emas, Satria Baja oleh Gan K.H., Pendekar Merana oleh Gan K.H., 26 jilid, Karya Baru, Pendekar Budiman leh Gan K.L., 30 jilid, Panca Satya,
  12. 欢乐英雄 (1971) Huan Le Ying Xiong, A Merry Hero ( Pahlawan Riang ), Pendekar Riang oleh Tjan I.D.
  13. 大人物 (1971) Da Ren Wu, A Big Shot, Tokoh Besar oleh Gan K.H. 萧十一郎 (1973) Xiao Shi Yi Lang, The Legend of the Deer-Carving Sabre aka Treasure Raiders ( Jaka Kesebelas ), Cinta Kelabu Seorang Pendekar oleh Gan K.H., Anak Brandalan, oleh O.P.A. 15 jilid, Dwi Tunggal
  14. 流星·蝴蝶·剑 (1973) Liu Xing, Hu Die, Jian, Shooting Star, Butterfly, Sword ( Bintang berekor, kupu kupu, pedang )
  15. 九月鹰飞 (1974) 1974 Jiu Yue Ying Fei, The Eagle Flying in September ( rajawali terbang di bulan sembilan ), Gadis Boneka, oleh Gan K.H., 14 jilid, Tunas Tandjak, terbit ulang Rahasia Mokau Kaucu oleh Gan K.H.
  16. 火并萧十一郎 (1976) Huo Bing Xiao Shi Yi Lang, The Sequel to The Deer-Carving Sabre akaTreasure Raiders ( Menggempur Jaka Kesebelas )
  17. 七种武器 1974-78 Qi Zhong WuQi Zhi, Seven Kinds of Weapons, ( Serial Tujuh Senjata ), terjemahan dalam Bahasa Indonesia kebanyakan diterbitkan oleh Radjawali Emas (untuk dikonfirmasikan)
  18. 长生剑 (1974) Zhangsheng Jian, Longevity Sword, Pedang Panjang Umur oleh Tjan I.D., Radjawali Emas
  19. 碧玉刀 (1974) Biyu Dao, Jade Sabre, Golok Kemala Hijau oleh Tjan I.D., Radjawali Emas
  20. 孔雀翎 (1974) Kongque Ling, Peacock Feather, Badik Merak oleh Tjan I.D., Radjawali Emas
  21. 多情环 (1974) Duoqing Huan, Sentimental Ring, (Gelang penuh cinta)
  22. 霸王枪 (1975) Bawang Qiang, King Spear, ( Tombak Penguasa )
  23. 拳头 (1976)  Quantou, Fists ( Kepalan )
  24. 离别钩 (1978) Libie Gou, Parting Hook, Kait Perpisahan oleh Tjan I.D.
  25. 天涯·明月·刀 (1975) Tianya, Mingyue, Dao, The End of the World, The Bright Moon, The Sabre (Tepaian langit, bulan purnama, golok ), Peristiwa Bulu Merak oleh Gan K.H.
  26. 七杀手 (1975) Qi Sha Shou, Seven Assassins ( Tujuh Pembunuh )
  27. 剑·花·烟雨江南 (1975) Jian, Hua, Yian Yu, Jiang Nan, Sword, Flower, Misty Rain, South of the Yangzi River, ( Pedang, Bunga, Selatan sungai dalam kabut hujan )
  28. 枪手·手枪 / 绝不低头 (1975) /现代枪战小说 Qiang Shou, Shou Qiang / Jue Bu Di Tou , The Gunman and the Pistol/ (Tak Akan pernah Menunduk), silat bersetting modern
  29. 三少爷的剑 (1975) San Shao Ye Di Jian , The Sword of the Third Little Master? (Pedang Tuan Ketiga), Pendekar Gelandangan oleh Tjan I.D.
  30. 陆小凤传奇 1976-81 Lu XiaoFeng Zhuan Qi, The Legend of Lu Xiao Feng, ( Serial Legenda Lu Xiaofeng ), Pendekar Empat Alis & Keajaiban Negeri Es (Pendekar Empat Alis II) oleh Gan K.L., total 50 jilid, Panca Satya, 1978/1979
  31. 陆小凤传奇 (1976) Lu Xiao Feng Zhuan Qi, The Legend of Lu Xiao Feng ( Legenda Lu Xiaofeng ), Pendekar Empat Alis
  32. 绣花大盗 (1976) Xiuhua Da Dao, The Bandit Who Did Needlework ( Pencuri Pembordir ), Si Bandit Ahli Bordir
  33. 决战前后 (1976) Juezhan Zhi Qian, Before and After the Final Duel ( Sebelum dan sesudah Pertarungan Penentuan ), Duel antara Dua Jago Pedang
  34. 银钩赌坊 (1977) Yin Gou Dufang, Silver-Hook Gambling House ( Rumah judi kait perak ), Rumah Judi Pancing Perak
  35. 幽灵山庄 (1977) You Ling Shanzhuang, Phantom Manor, Perkampungan Hantu
  36. 凤舞九天 (1978) Feng Wu Jiu Tian, The Phoenix Dancing on the Ninth Level of the Heaven ( Burung hong menari di langit kesembilan ), Manusia Tanpa Wujut (Tjan ID), Ratu Tawon (Gan KL), tidak tamat
  37. 剑神一笑 (1981) Jian Shen Yi Xiao, The Smile of the Sword God (Senyuman Dewa Pedang),
  38. 边城浪子 (1976) Bian Cheng Langzi, (Kelana Di Kota Perbatasan), The Black Sabre?, Peristiwa Merah Salju oleh Gan K.H., Salju Merah by Tjan I.D.
  39. 血鹦鹉 (1976)Xie Ying Wu, The Bloody Parrot, Burung Kakaktua Berdarah oleh Tjan I.D. (untuk konfirmasikan)
  40. 白玉老虎 (1976) Bai Yu Laohu, White-Jade Tiger, Harimau Kumala Putih oleh Tjan I.D., 33 jilid, Sastra Kumala\
  41. 大地飞鹰 (1976) Dadi Fei Ying, Land of the Condors ( Rajawali terbang di bumi akbar)
  42. 圆月弯刀 (1977)        /由司马紫烟代笔 Yuan Yue Wan Dao, Full Moon Curved Sabre ( Golok lengkung bulan purnama ), sebagian besar ditulis oleh Sima Ziyan, Golok Bulan Sabit oleh Tjan I.D., Sastra Kumala, Dewa Golok oleh Gan KH (untuk dikonfirmasikan)
  43. 飞刀·又见飞刀 (1977) Fei Dao, You Xian Fei Dao, Flying Knife, Flying Knife Returns ( Pisau terbang, kembali melihat pisau terbang )
  44. 碧血洗银枪 (1977 ) Bi Xue Xi Yin Qiang, Green-Blood Cleansing Silver-Spear ( Darah satria membasuh tombak perak )
  45. 英雄无泪 (1978) Yingxiong Wu Lei, A Hero Without Tears ( Pahlawan tak berairmata ), Pedang Tetesan Air Mata oleh Siau Siau (Tjan I.D.), 13 jilid, Cahaya Budiman, 13 jilid
  46. 七星龙王 (1978) Qi Xing Long Wang, Seven-Star Dragon King, Raja Naga Tujuh Bintang oleh Ynt, See Yan Tjin Djin, 2 jilid
  47. 风铃中的刀声 (1980)      /结尾由于东楼代笔 Feng Ling Zhong Di Dao Sheng, The Sound of the Sabre Accompanied with Wind Chimes ( Suara golok diantara lonceng angin ), bagian penutup ditulis oleh Yu Donglou
  48. 怒剑狂花 (1982)        /由丁情代笔Nu Jian Kuang Hua, Furious Sword and Mad Flowers, ( Pedang murka bunga menggila ) ditulis oleh Dind Qing. Pedang Berkarat Pena Beraksara by TjanI.D./ Pedang Darah & Bunga Iblis Gan K.H. (untuk dikonfirmasikan)
  49. 那一剑的风情 (1982)      /同上 Na Yi Jian Di Feng Qing,The Subtle Touch of the Sword 1984-85, ( Pesona pedang yang satu itu )ditulis oleh Dind Qing.
  50. 猎鹰系列 (1984) /遗作, 短篇Lie Ying Xi Lie, Hunting Hawk Serial. ( Serial elang pemburu ) Serial cerpen,diterbitkan setelah penulis meninggal.
  51. 群狐 Qun Hu , ( Sekawan Musang)
  52. 猎鹰 Lie Ying ,( Elang Pemburu )
  53. 赌局系列(1985 )/遗作, 短篇 Du Ju Xi Lie, Gambling Game Serial. ( Serial perjudian ) Serial cerpen, diterbitkan setelah penulis meninggal.

- 赌局 Du Ju, ( Permainan Judi )
- 追杀 Zhui Sha , ( Perburuan maut )
- 狼牙 Lang Ya , ( Taring Srigala )
- 海神 Hai Shen , ( Dewa Laut )

KARYA YANG DIRAGUKAN

Ada beberapa karya yang meski diakui oleh Gulong, diragukan peranannya dalam penulisan, bisa jadi merupakan karya yang lain, meski kadang ditulis oleh orang lain, yang punya plot cerita masih Gulong , seperti : [1] 白玉雕龙 (1981) /由中碎梅代笔 Bai Yu Diao Long ( Ukiran Naga kumala putih ), White-Jade Carved Dragon, ditulis oleh Zhong Suimei , [2] 边城刀声 (1983)/由丁情代笔1983 Bian Cheng Dao Sheng, The Sound of the Sabre in a Border Town ( Suara golok di kota perbatasan ), ditulis oleh Ding Qing.

KARYA YANG BELUM ADA DI DAFTAR

Ada beberapa karya yang belum ada di daftar tetapi saya tidak menemukan data di web, tapi pernah membaca, dan yakin asli seperti :[1] 吸血蛾 Xi Xue E, ( Capung Penghisap Darah ) ,[2] 情人看剑 Qing Ren Kan Jian, ( Kekasih Lihatlah Pedang! )

KARYA LAIN_LAIN

Karya yang lain seperti 劍气嚴霜 Jian Qi Yan Shuang, gayanya mendekati karya periode awal atau palsu(?) , 鐵劍紅顏 Tie Jian Hong Yan, gayanya agak mendekati karya periode akhir, palsu(?) 菊花的刺 Ju Hua Di Ci, ( Duri bunga seruni ) gayanya mendekati karyaperiode akhir, asli(?) , 借尸还魂 Jie Shi Huan Hun, 一龙三凤 Yi Long San Feng.(?). Karya palsu adalah sebagai berikut , Xin Wu Lin Wai Shi / Gao Shou Dou Shi , Xin Wu Lin Wai / Shi Tu Qiong Bi Xian , Xin Jue Dai Shuang Jiao, the New Legendary Siblings. Palsu!

ZHOU FUYUAN

Budaya-Tionghoa.Net | Mailing-List Budaya Tionghua



Last modified onWednesday, 25 July 2012 10:33
Rate this item
(2 votes)
back to top
http://web.budaya-tionghoa.net/index.php/item/329-daftar-karya-gu-long--cersil

Latest Articles

  1. Trending
  2. Feature
  3. News
  4. Random

Sejarah

Budaya

Seni

Filsafat

Sains

Esai & Opini

Resensi Buku

Album Foto