A+ A A-

Sedara Baba Nyonya (The Relatives’ Name Song)'

  • Written by  Alvin Oon Via FB Zheng Xuanyuan
  • font size decrease font size increase font size
  • Print
  • Email

Via Facebook Zheng Xuanyuan


Sedara Baba Nyonya (The Relatives’ Name Song)'

Music & Lyrics by Alvin Oon

with reference from Baba Philip Chan’s book Speak Baba Malay The Easy Way

Chorus:

Sedara Baba Nyonya

Know their names, nama-nama

Call your relatives correctly jangan salah

Jangan kasi orang marah

 

 

Elder brother is called your Ng Ko (NG KO)

Ng Ko’s wife is called your Ng So (NG SO)

Elder sister is your Tachi (TACHI)

Tachi’s husband is called your Chau (CHAU CHAU CHAU!)

 

Father’s eldest brother is your Tua Pek (TUA PEK)

Father’s younger brother is your Ng Chek (NG CHEK)

Father’s eldest sister is your Mak ko (MAK KO)

And his sisters are your Ko ko (KO KO KO!)

 

Mother’s eldest brother is your Tua Ku (TUA KU)

Mother’s younger brother is your Ng Ku (NG KU)

Mother’s eldest sister is your Tua Ee (TUA EE)

And her sisters are your Ee Ee (EE EE EE!)

 

Repeat Chorus

 

Your grandmother is called your Mama (MAMA)

Mama’s  brother is your Ku Kong (KU KONG)

Ku Kong’s  wife is called your Kim Po (KIM PO)

Mama’s  sister is your Ee Po (EE PO PO)

 

Your grandfather is called your Kong Kong (KONG KONG)

Kong kong’s  brother is your Chek Kong (CHEK KONG)

Chek Kong’s wife is called your Chim Po (CHIM PO)

Kong kong’s sister is your Ko Po (KO PO PO)

 

Great grandfather is your Kong Cho (KONG CHO)

Great Grandmother is your Mak Cho (MAK CHO)

Kalu lu ada great great grandmother

She is your Mak Cho Cho (MAK CHO CHO)

 

Repeat Chorus

Instrumental

Repeat Chorus

 

Jangan kasi orang marah

Jangan kasi orang marah

 

© The Main Wayang Company Pte Ltd

{youtube}c-foLQ-R7Ws{/youtube}

Budaya-Tionghoa.Net | Facebook Group Budaya Tionghoa


Pihak yang ingin mempublikasi ulang tulisan dalam web ini diharapkan untuk menyertakan link aktif : www.budaya-tionghoa.net , NAMA PENULIS dan LINK aktif yang berada didalam tulisan atau membaca lebih jauh tentang syarat dan kondisi . Mempublikasi ulang tanpa menyertakan tautan internal didalamnya termasuk tautan luar ,  tautan dalam , catatan kaki , referensi , video , picture , sama dengan mengurangi konten dalam tulisan ini.



Last modified onWednesday, 25 July 2012 10:33
Rate this item
(0 votes)
back to top
http://web.budaya-tionghoa.net/index.php/item/995-sedara-baba-nyonya-the-relatives%E2%80%99-name-song

Latest Articles

  1. Trending
  2. Feature
  3. News
  4. Random

Sejarah

Budaya

Seni

Filsafat

Sains

Esai & Opini

Resensi Buku

Album Foto