A+ A A-

Perbedaan Dasar Hakka-nyin dan Hokkian-lang

  • Published in Dialek

Budaya-Tionghoa.Net | Perbedaan mendasar antara orang Hakka dan Hokkian adalah dari segi bahasa. Bahasa orang Hokkian adalah Minnanhua [Banlam'ue] sedangkan bahasa orang Hakka adalah Kejiahua [Hakkafa]. Kedua bahasa ini berbeda cukup jauh, sehingga orang Hakka tidak bisa mengerti pembicaraan bahasa Hokkian, dan sebaliknya.

Read more...

Daerah Asal Leluhur Tionghoa di Indonesia - Hinghua , Hokkian , Hakka , Tiochiu ,Konghu, Hainan etc

Tanya : Saya lupa, kayaknya pernah dibahas dan pernah ada yang ngasih links nya di internet. Saya ingin tahu daerah-daerahnya orang Hokchia, Hokkian, Tiochiu, Khek, Konghu dan orang-orang lain yang asalnya dari propinsi Fujian dan Guangdong.  Kalau ada yang bisa kasih liat pembagian petanya lebih bagus lagi.

Budaya-Tionghoa.Net | Leluhur-leluhur perantau yang menjadi cikal bakal orang Tionghoa Indonesia hampir semuanya berasal dari pesisir tenggara Tiongkok, seperti provinsi Guangdong, Fujian dan Hainan. Ini dapat dimengerti karena sejak 1400 tahun yang lalu, pesisir tenggara Tiongkok telah ramai disinggahi pedagang-pedagang lewat laut. Pelabuhan Quanzhou boleh dikatakan adalah pelabuhan teramai di dunia saat itu. Berkat interaksi dengan pedagang-pedagang asing inilah, sejarah perantauan orang Tionghoa ke mana-mana dimulai. Pada saat itu, tujuan utama para perantau ini adalah Asia Tenggara, yang mereka sebut Nanyang (Lautan Selatan).

Read more...

Perbedaan Pengucapan Baihua dan Wenyan

  • Published in Dialek

Budaya Tionghoa.Net | Apa perbedaan pengucapan baihua dan wenyan ? Untuk membahas ini, kita harus dulu membedakan antara bahasa klasik (wenyan) dengan bahasa vernakular /percakapan sehari2 (baihua). Bahasa klasik pada dasarnya sudah dimuseumkan sejak tahun 1919 bertepatan dengan Gerakan 4 Mei 1919 yang berisikan tuntutan penyamarataan hak untuk mendapatkan pendidikan bagi seluruh orang Tiongkok. Dulu, bahasa klasik itu adalah monopoli orang-orang terpelajar dan kalangan pejabat pemerintahan. Jadi ada perbedaan status sosial dalam hal penggunaan bahasa klasik dan bahasa vernakular tadi. Ini dari segi status sosial.

Read more...

Kata Ganti Pertama "Owe" Itu Sopan Sekali

Budaya-Tionghoa.Net | Memang benar bahwa kata ganti orang pertama tunggal "owe" itu kata ganti yang sangat sopan. Kata ganti ini khas Peranakan, yakni mereka yang telah beberapa generasi di negeri ini. Kata "owe" sebagai kata ganti, melainkan "gua" (Hokkian), "ngai" (Hakka/Kheh), "ngou" (Konghu), "wa" (Tiociu) dll, tergantung kelompok dialek mana seseorang termasuk. Di masa kini banyak orang totok menggunakan kata "wo" sebagai kata ganti orang pertama.

Read more...

Panggilan Kekerabatan Dalam Tradisi Tionghoa

  • Published in Marga

Budaya-Tionghoa.Net | Apa ciri ke-Tionghua-an yang masih tersisa pada orang Tionghua Indonesia? Yang saya lihat adalah fisik (terutama mata yang sipit) dan sedikit kebudayaan Tionghua yang semakin lenyap (terutama Tionghua di P. Jawa). Salah satu unsur kebudayaan yang masih tersisa adalah masih digunakannya istilah2 kinship. Jadi, walaupun sehari2 sudah tidak bisa berbahasa Tionghua, mereka masih menggunakan sebutan2 seperti ngkong, kungkung, asuk, ncek, apak, ncim, pakme, dll.

Read more...
Subscribe to this RSS feed

Latest Articles

  1. Trending
  2. Feature
  3. News
  4. Random

Sejarah

Budaya

Seni

Filsafat

Sains

Esai & Opini

Resensi Buku

Album Foto