Print
PDF

Shi Djin Koei, Fact or Fiction ?

Written by Ardian Zhang on .

<

Budaya-Tionghoa.Net | Mengenai Sie Djin Koei, saya ada buku yang berjudul 薛仁贵征东 Xue Rengui zheng dong atau dalam bahasa Indonesia berjudul Sie Djin Koei Tjeng Tang. Dan semua yang mengerti bahasa Mandarin akan mengerti bahwa itu adalah roman sejarah, bukan fakta sejarah. Judul lainnya adalah 说唐薛家府传 . Jika anda membaca dengan teliti cerita Sie DjinKoei TjengTang, terlihat bahwa pengarangnya yang bermarga Zhao memiliki kebencian terhadap orang yang bermarga Zhang. Dimana dalam cerita itu pejabat yang bernama Zhang Shigui 张士贵 yang begitu iri kepada Xue Rengui. Coba dibaca lagi dan cari tahu kenapa pengarangnya memiliki kebencian terhadap yang bermarga Zhang itu. Anda pernah membaca tulisan saya mengenai dikuburnya para pelajar Confuciusm di masa dinasti Qin ?

Artikel Terkait :

Semua yang mempelajari sejarah juga paham bahwa 25 catatan sejarah itu hanya catatan sejarah, bias atau tidak itu tergantung mereka yang mempelajari ilmu sejarah. Perlu saya beritahu bahwa hampir mayoritas buku-buku mengenai Sinologi dalam bahasa non Chinese adalah produk dari Fairbank Institute dan biasnya mereka juga terlihat.

Buku itu juga sempat digunakan di Taiwan. Sama pula biasnya sejarahwan barat mengenai para boxer dalam kasus Yihe Tuan. Selain membaca buku sejarah seperti misalnya Sanguo Zhi, pasti akan dibantu dengan Shishuo Xinyu untuk perbandingan. Zhuozhuan, Guoyu memang merupakan catatan sejarah yang dijadikan salah satu acuan penelitian sejarah.

Qin Shihuang adalah kaisar pertama yang menyatukan seluruh daratan Tiongkok dan membuat standarisasi, tapi tindakannya diluar keberhasilannya juga membuat rakyat muak. Ini sesuai dengan falsafah pemerintahan bahwa menata negara adalah dengan kebajikan bukan dengan kekerasan, semua yang bersifat kekerasan tidak akan membuat rakyat tunduk. Anda jangan selalu melihat sisi positifnya, tahukah anda bahwa istana E Fang itu merupakan istana tempat Qin ShiHuang menyimpan puluhan ribu wanita ?

Program reformasi yang dicanangkan oleh Shang Yang yang salah satunya juga mengerem pengeluaran negara yang bersifat penghamburan dilanggar oleh Ying Zheng. Ini juga salah satu kejatuhan dinasti Qin. Reformasi yang diterapkan itu adalah reformasi dari aliran Fa atau Legalism dan guru besar Legalism yaitu Xun Zi menyatakan bahwa ia merupakan pengikut dari Confuciusm.

Jangan hanya melihat kejadian itu dengan satu sisi. Belum lagi kerasnya aturan yang mencekik rakyat, sehingga pada jaman awal Han, Liu Bang mengeluarkan aturan yang disebut 约法三章 yang meringankan beban rakyat. Dan juga sebenarnya yang berjasa besar adalah Sui Yangdi 隋炀帝 yang mempersatukan daratan Tiongkok ketika terpecah-pecah dan membuat Grand Canal, tapi ia juga digulingkan oleh Li Yuan 李渊 dimana kondisinya kurang lebih sama seperti Liu Bang menjatuhkan dinasti Qin. Dan tahukah anda bahwa dinasti Han yang menyatakan menyerap Confuciusm juga ternyata menerapkan aliran Legalism bahkan hingga abad 20. Jika anda tahu, pasti anda mengatakan hal itu.

Diskusi yang dilakukan adalah tidak menyinggung sejarah, tapi anda sendiri menyinggungnya. Baik sekarang saya tanya apakah yang anda tuliskan "Junzi
君子"" (gentlemen) dan/atau > 'Renren 仁人 (man of benevolence) itu sudah ketinggalan jaman ?

Baiklah coba kita berpikir kekalahan Bill Clinton salah satu penyebabnya adalah affairnya dengan Monica Lewinsky. Kekalahan Mc Cain yang dikaitkan dengan Bush, dimana Bush itu bukan gentlemen dengan berbohong mengenai Irak dan lain sebagainya.

Sebagai pemimpin harus memiliki renren yang artinya adalah hati yang welas asih, berempati pada rakyat yang susah, bersifat penolong terhadap rakyatnya yang menderita. Jadi kejadian seperti yang dialami oleh George Bush oleh reaksi rakyatnya pada saat ada bencana topan Katrina adalah hal yang wajar. Jadi anda pikir bahwa pemimpin itu harus kejam ? Bahkan di USA sendiri mencari pemimpinnya yang berbudi pekerti, memperhatikan kesejahteraan rakyat. Atau orang semodel Hitler itu yang dipilih oleh rakyat USA ?

Ingat kejadian bencana alam pada masa pemerintahan Wu Zetian ? Dimana Wu melakukan kebajikan terhadap rakyatnya dan itu dilakukan atas usulan seorang penganut Confuciusm. Wu ZeTian sendiri membuat wuzi bei 无字碑.

Sejarah Tiongkok sendiri menunjukkan bahwa kekejaman itu tidak akan mendapat sokongan, contohnya adalah Xiang Yu yang membantai 200ribu tentara yang menakluk. Jadi seandainya anda adalah sejarahwan, tentunya akan menilai kegagalan Qin Shihuang karena apa, dan juga menghargai beberapa hal-hal yang positif. Seperti tindakannya yang melakukan standarisasi bentuk tulisan sendiri dicatat dalam Shi Ji.

Memang dalam beberapa hal OuYang Xiu
欧阳修 tidak netral, tapi itu adalah orang yang mencatat kejadian dinasti Tang dan perlu diingat pencatat sejarah dinasti Tang tidak hanya Ouyang Xiu saja selain itu adalah Song Qi 宋祁 . Dan mereka mengarang pada masa dinasti Song, semua juga berdasarkan apa yang mereka baca dan dengar lagi. Analisa juga mereka lakukan. Justru dengan catatan mereka itu, kita juga bisa tahu bahwa Li Yuan memiliki darah etnis Xian Bei 鲜卑.

Sejarahwan akan mempelajari sejarah salah satunya dengan membaca tulisan-tulisan pada masa itu, atau anda pikir mereka menggunakan time machine ? Coba tolong anda jelaskan bagaimana sejarahwan mempelajari sejarah pada masa lampau ? Dan salah satu acuan dalam mempelajari sejarah dinasti Tang adalah menggunakan catatan OuYang Xiu dan Song Qi.

Hormat saya,

Budaya-Tionghoa.Net Mailing List Budaya Tionghoa

2. Tulisan ini merupakan tanggapan Xuan Tong terhadap Nyoolonghio , detail lebih lengkap bisa dilihat lebih jauh di link ini

Photo Credit



Add this page to your favorite Social Bookmarking websites
 

blog comments powered by Disqus

Kalender

Prev Next

2012.05.08 Seminar Nasional : "Pera…

Rekan2 Yth, Mohon kehadiran Anda yg berdomisili di Bandung dan sekitarnya. Kehadiran Anda semua akan sangat berarti bagi kami. Terimakasih dan salam budayaDidi ...

Didi Kwartanada - avatar Didi Kwartanada 07 May 2012 Event Budaya Tionghoa

Read more

21-22 April 2012 | Acara Kirab Ritu…

Forward : Informasi dari Wajah Kota Lasem di Facebook Page Budaya Tionghoa ** ACARA KIRAB RITUAL BUDAYA dan  H.U.T MAKCHO THIAN SIANG BO di Tiongkok Kecil (LA...

Wajah Kota Lasem  - avatar Wajah Kota Lasem 18 Apr 2012 Event Budaya Tionghoa

Read more

Tradisi

Prev Next

Pernak-pernik Budaya Tionghua: Papa…

Budaya-Tionghoa.Net | Papan ini sebenarnya adalah juga menghalangkan suatu doa atau pengharapan, yakni:

Ivan Taniputera - avatar Ivan Taniputera 23 May 2012 Dewa Dewi - Pantheon Tiongkok

Read more

Bhutan , Diantara Tiongkok dan Indi…

Budaya-Tionghoa.Net | Orang Bhutan dikenal juga sebagai Bhote , Bhotia , Bhutia , etc yang tinggal di negara Bhutan. Negara kecil ini seluas 47 ribu kilom...

Huang Dada - avatar Huang Dada 19 May 2012 Dialek

Read more

Sejarah

Prev Next

Perjanjian Nanking (1842) Antara Qi…

Budaya-Tionghoa.Net | Perjanjian Nanking mengakhiri Perang Candu [1839-1842] dan Tiongkok menyerahkan Hong Kong ke Inggris , membuka sejumlah pelabuhan untuk pe...

Huang Dada - avatar Huang Dada 15 May 2012 Dinasti QIng

Read more

Tuduhan Dr. Geoffrey Wade Bahwa Zhe…

Budaya-Tionghoa.Net | Dr. Geoffrey Wade sebenarnya adalah sebuah nama misterius yang belum dikenal (nobody) dan baru muncul diantara para peneliti dan penulis s...

Golden Horde - avatar Golden Horde 13 May 2012 Tiongkok & Indonesia

Read more

Filsafat

Prev Next

Menyusun Altar Menurut Tradisi Tion…

Budaya-Tionghoa.Net | Jika menyusun altar menurut tradisi Tionghoa, sebenarnya mereka sedang menyusun alam semesta kecil di altar. Filsafat Tionghoa terka...

Xuan Tong & Ardian Cangianto - avatar Xuan Tong & Ardian Cangianto 12 May 2012 Filsafat Lain

Read more

Kitab Taiping jing 太平经

Budaya-Tionghoa.Net | Taiping jing太平经 adalah suatu kitab penting bagi Taoism yang isinya antara lain adalah masalah Taiping atau kedamaian yang agung. Kita perl...

Xuan Tong - avatar Xuan Tong 16 Apr 2012 Tao

Read more

Sains

Prev Next

Ketika Sistem Pengobatan Barat Dan …

Budaya-Tionghoa.Net | Sistem pengobatan Tionghua sering dianggap kuno dan ditinggalkan oleh sebagian orang Tionghua sendiri yang beralih ke dokter dengan ...

Kaipang - avatar Kaipang 17 May 2012 Pengobatan

Read more

Varian Rudal Panggul Darat Ke Udara…

Budaya-Tionghoa.Net | Banyak yang bilang Tiongkok adalah tukang meniru , ada benarnya juga seh. Tetapi apa salah meniru yang baik, dan akhirnya dapat me...

Heri Tanta - avatar Heri Tanta 17 May 2012 Militer

Read more

Tionghoa

Prev Next

Riwayat Liem Koen Hian (IV)

Budaya-Tionghoa.Net |  Toean Liem Pegang Sin Tit Po (2 September 1929 sampe – 19 Desember 1932) 3 taon sadja ia pegang Sin Tit Po atawa satoe taon lebih s...

Tjamboek Berdoeri (Djoelia 28) - avatar Tjamboek Berdoeri (Djoelia 28) 18 May 2012 Sejarah Tionghoa

Read more

Benny Mok Sau Chung : Profil

Budaya-Tionghoa.Net | Max Mok Sau Chung dilahirkan di Hong Kong pada tahun 1960. Dia juga dikenal sebagai  Benny Mok Sau Chung  . Mok adalah  seorang arti...

Kaipang - avatar Kaipang 17 May 2012 Sosialita

Read more

Data

Prev Next

Nasehat Pernikahan Jaman Dulu : Bag…

Budaya-Tionghoa.Net | Berikut ini nasehat pernikahan jaman dulu , dimuat di Liberty pada bulan November 1931 , dalam bahasa masa itu. Tentunya nasehat ini belum...

Tjiong Djie Nio (via Tjendela)  - avatar Tjiong Djie Nio (via Tjendela) 12 Apr 2012 Arsip || Dokumen | Artikel

Read more

Tabel Variasi Linguistik

Budaya-Tionghoa.Net | Variasi linguistik dikalangan Han-Chinese merujuk pada istilah fangyang 方言 , yang umum diterjemahkan sebagai "dialek" atau "topolect". D...

 - avatar 14 Jan 2012 Tabel

Read more

Seni

Prev Next

Wu Rujun Sang Pangeran Jinghu

Budaya-Tionghoa.Net |  Wu Rujun (吳汝俊) , tidak banyak orang yang mengenal musikus ini. Ia dilahirkan di Nanjing pada tahun 1963, ayahnya juga seorang mus...

Chendra Ling Ling - avatar Chendra Ling Ling 12 May 2012 Seni Musik

Read more

Kajian Film : “Curse Of The Golden …

Budaya-Tionghoa.Net | Curse Of The Golden Flower adalah film epik kolosal yang disutradai Zhang Yimou.  Skenario film ini diadaptasi dari sebuah drama tra...

 - avatar 11 May 2012 Sinematografi

Read more

Buku

Prev Next

Review Buku : "Mao The Unknown Stor…

Budaya-Tionghoa.Net | Seorang kawan (SML) meminjami saya buku Jung Chang yang ditulisnya bersama suaminya Jon Halliday, (seorang sejarawan), terjemahan bahasa B...

Ibrahim Isa  - avatar Ibrahim Isa 16 May 2012 Buku

Read more

Polemik Dan Perdebatan Seputar Buku…

Budaya-Tionghoa.Net | Buku Gavin Menzies yang terbit pertama kalinya ditahun 2002 ini, telah menimbulkan polemik dan perdebatan yang yang sengit antara pihak-pi...

Golden Horde - avatar Golden Horde 13 May 2012 Buku

Read more