A+ A A-

Satoe Harian Sintjhia Satenga Abad Jang Silem

Budaya-Tionghoa.Net| "Kionghie, Sintjoen kionghie!" ini utjapan ada kadengeran di mana-mana. Bebrapa orang tua membilang "Sin Tjoen Kiong Hie Thiam Hok Thiam Sioe!", sedeng kita, anak-anak tjuma berebut tudjukan kitapunja tangan jang dikepel lalu dirangkep di depan dada sambil manggut-manggut utjapken itu kata-kata keramat ke hadapan orang-orang tua. Ja, betul keramat, kerna biasanja sasudah lakukan itu lalu ada uwang djatoh dari 'atas'. Belon tentu pake emplop merah, malahan sering langsung 'mentahan' sahadja ... (dimuat dalam katalog Pasar Imlek Semawis 2006) Ada baek kalu disini dikasi tau artinja itu perkatahan, 'kiong hie' ada satu salam buat membri slamet, 'sin tjoen' ada punja artian musin semi jang baru, sedeng 'thiam hok thiam sioe' sama dengen tambah banjak redjeki, tambah pandjang umur. Ini utjapan salam ada menggenggem arti jang dalem dan alus. Ini hari kitaorang sama-sama merajahken datengnja musin semi, peritungan taon jang baru berbarengan sama harepan supaja kitaorang beramai dapetken redjeki lebihan, djuga usia jang lebi pandjang.

Read more...
Subscribe to this RSS feed

Latest Articles

  1. Trending
  2. Feature
  3. News
  4. Random

Sejarah

Budaya

Tionghoa

Seni

Filsafat

Sains

Esai & Opini

Resensi Buku

Album Foto